lundi 24 août 2015

Kate Bush – The Whole Story (10 novembre 1986)


Je continue la tâche presque impossible de recopier au format mp3 320 kbits/secondes mes 1 800 CD que j’avais auparavant encodé seulement à 128 kbits/secondes (mais c’était à l’époque où l’espace sur disque dur coûtait bien plus cher).

Aujourd’hui avec mes 16 Téra-octets de disque dur, l’espace disque n’étant plus vraiment un problème pour moi, il était temps que j’enregistre dans une qualité numérique plus convenable tous mes classiques (ainsi que de scanner enfin les pochettes avec une taille de résolution à 600 ppp : pixel par pouces également au lieu de mes anciens scans à 300 ppp d’antan).

Et un voici un classique intemporel qui méritait bien ce traitement. Je ne sais pas si tout le monde aujourd'hui connait bien Kate Bush (la bonne musique étant un art qui se perd un peu aujourd'hui hélas) mais c’est une chanteuse anglaise de rock artistique (certains appellent sa musique ainsi : de l’art rock, joli non ?) et ça lui va tellement bien il faut dire.

Pour ceux qui ne la connaîtrait pas et voudraient en savoir plus sur elle, je vous conseille cette compilation de ses 12 meilleurs titres qui donne une bonne idée de son talent (même si elle est incomplète c’est sûr.

Pour moi son meilleur album reste son 4ème opus « THE DREAMING » sorti en 1982, même si la critique et le public ont plutôt encensé « HOUNDS OF LOVE » son 5ème album qui est aussi son disque le plus connu sorti en 1986. 

Mais même Bjork, Suzanne Vega, le rappeur américain Big Boi et bien d'autres artistes, ont tous cité l’album « THE DREAMING » comme un de leurs albums préférés et c’est aussi mon cas.

Mais dans « THE WHOLE STORY » (traduction : toute l’histoire complète), même s’il n’y a aucun de ses titres les plus récents, il y a quand même tous ses classiques, le cultissime et fameux « Babooshka » (classé 5ème en Angleterre et 2ème en Australie), le très connu « Running Up That Hill » qui a déboulé au TOP 50 français (jusqu'à atteindre la 24ème place).

Sans parler de la musique inoubliable de « Cloudbusting » dont l’entreprise française du bâtiment Bouygues Constructions s’est servie pour orner l’une de ses publicités en France vers la fin des années 80. 

Sont parmi mes préférés aussi le titre ovni un peu moins connu « Hounds Of Love » ou la nouvelle version de son premier single « Wuthering Heights » en version appelée « new vocal » car rechantée ici avec encore plus de maîtrise et de brio que lors de son interprétation originale en 1978 alors qu'elle avait tout juste 20 ans à peine.

Et bien sûr le très beau « The Man With The Child In His Eyes », le surprenant et plus sombre « Breathing », le très joli et touchant « Army Dreamers » (sur les jeunes soldats qui partent à la guerre et ne reviennent pas). Sans oublier les plus bruyants et expérimentaux mais tout aussi maîtrisés « Sat In Your Lap » et « Experiment IV ».

Grand fan de l’album « THE DREAMING », il manque pour moi ici le sublime « There Goes A Tenner » ou encore le planant « Suspended In Gaffa » sans oublier le superbe « Hammer Horror » extrait de son 2ème album « LIONHEART » à qui le titre « Wow » plus consensuel a été préféré. Dommage.

Mais même si cette compilation n’est pas parfaite, elle est un très bon début pour qui voudrait s’initier à la douce et unique expérience d’écouter des titres de Kate Bush, qui a été non seulement une pionnière dans la chanson mais aussi dans les vidéo-clips (souvent simples mais toujours esthétiquement très réussis).

Ses clips ont d’ailleurs très souvent éclipsé les clips de Madonna lorsqu’il s’agissait de rafler des récompenses et son album de 1986 « HOUNDS OF LOVE » s’est même payé le luxe de déloger l’album « LIKE A VIRGIN » (alors en pleine gloire) de la première place du TOP album anglais.

CD ALBUM FRANÇAIS DE « THE WHOLE STORY » :








01 - WUTHERING HEIGHTS new vocal 4.58
02 - CLOUDBUSTING 5.09
03 - THE MAN WITH THE CHILD IN HIS EYES 2.40
04 - BREATHING 5.28
05 - WOW 3.44
06 - HOUNDS OF LOVE 3.03

07 - RUNNING UP THAT HILL 4.58
08 - ARMY DREAMERS 3.13
09 - SAT IN YOUR LAP 3.29
10 - EXPERIMENT IV 4.21
11 - THE DREAMING 4.13
12 - BABOOSHKA 3.28

Tous les titres écrits et composés par Kate Bush.
Toutes les chansons copyright : Kate Bush Music Ltd / Emi Music Publishing Ltd
Photo de couverture : John Carder Bush
Coiffure : Anthony Yacomine
Maquillage : Sue Adams
Design : Bill Smith Studio
Titres 3 et 5 : 1978, titres 4, 8 et 12 : 1980
Titre 9 : 1981,  titre 11 : 1982, titres 2, 6 et 7 : 1985
Titres 1 et 10 : 1986
Temps total d’écoute : 48 minutes et 50 secondes

Quelques semaines seulement avant la sortie de cette compilation, Kate Bush sortira le seul single extrait de ce disque, l’inédit « Experiment IV » (sorti en single 27 octobre 1986) avec en face B du 45 tours (que je dois avoir encore chez moi quelque part), la nouvelle version re-chantée de son 1er tube « Wuthering Heights » inspiré du roman d’Emily Brontë de 1847 « Les Hauts de Hurlevent ».

Pas de grandes différences dans les versions internationales de l’album au niveau de la pochette, mais cette compilation est l'une des mieux faites visuellement que j’ai jamais vu pour célébrer la carrière d'une artiste ou d'un groupe, c'est sobre mais très complet.

Que ce soit sur l’album 33 tours (dont la pochette se déplie en deux : chose rare pour un dique simple : on ne voyait ça habituellement que sur les double-album), la cassette ou le CD, il y a les photos de toutes les pochettes des 45 tours, des albums, des vidéos avec les dates officielles de sorties, ah si toutes les compilations étaient aussi soignées, un exemple à suivre car là, moi je dis chapeau !

Même si une erreur ou coquille peut toujours arriver même sur un disque qui semble parfait. Et c’est le cas puisque l’album écrit que son 1er single « Wuthering Heights » est sorti le 4 novembre 1977 alors qu'il n’en est rien puisque la vraie date de sortie officielle était le 20 janvier 1978, mais ça seuls les puristes où les maniaques des dates comme moi doivent le savoir. lol

33 TOURS ANGLAIS DE « THE WHOLE STORY » :

Il faudra que je scanne mon propre 33 tours moi-même dès que je remettrais la main dessus (je pense qu'il est resté chez ma soeur) car celui qui a scanné ce 33 tours a fait ce qu'il a pu, mais on voit trop bien les collages, surtout au niveau de la pochette dépliante (par contre c'est bien il a eu un sticker - ou autocollant - qu'en France, moi je n'avais pas eu à l'époque).









CASSETTE EUROPÉENNE DE « THE WHOLE STORY » :





CASSETTE AMÉRICAINE DE « THE WHOLE STORY » :





CD JAPONAIS RÉ-ÉDITION DE 1996 DE « THE WHOLE STORY » :



CD JAPONAIS RÉ-ÉDITION DE 2004 DE « THE WHOLE STORY » :


CD ALBUM PROMO FRANÇAIS DE « THE WHOLE STORY » :



Cet album sera classé 9ème au TOP 30 des albums en France. Il sera aussi numéro 1 en Angleterre, 4ème en Nouvelle-Zélande, 10ème en Norvège, 11ème en Allemagne, 22ème au Danemark, 28ème en Australie, 38ème au Japon, 48ème en Suède et 76ème aux Etats-Unis.

Une chose est sûre si vous écoutez cette compilation, vous aurez envie d'en savoir plus sur Kate Bush ensuite et vous ne serez pas les derniers à être séduits (comme je l’ai été) par le charme tout particulier des compositions de cette grande chanteuse.

Il n’existe à l’heure actuelle, aucun DVD existant qui regroupe tous les clips de Kate Bush (alors même que plusieurs versions de certains clips comme « Wuthering Heights » existent et qu’en tout, elle en a fait énormément (la même injustice existe aussi pour les fans de Kim Wilde).

Heureusement pour moi, j’ai également l’édition Laserdisc de cette compilation, qui est, faute de mieux pour l’instant encore, la meilleure source numérique existante des clips de Kate Bush pour le grand public.

Même si sur ce Laserdisc, nous n’avons pas le vrai clip de la chanson « Wow » mais une prestation « live » inédite. Je suis tout de même heureux de l’avoir, faute de mieux.

Pour vous donner une idée de ce qui vous attend si vous écoutez ce disque, je vous propose de voir le clip de l’un de ses titres les plus connus, le « Running Up That Hill » de 1986 à la très belle musique qui se marie si bien avec la chorégraphie réalisée par Kate Bush et son partenaire (qui montrera entre autres, aux fans de Kylie Minogue, d’où venait l’inspiration de son clip de « Chocolate »).



vendredi 21 août 2015

Savage Garden – To The Moon And Back (18 novembre 1996)


« To The Moon And Back » est le 2ème single du groupe australien de pop/rock Savage Garden extrait de leur premier album « SAVAGE GARDEN » qui sortira 4 mois plus tard le 4 mars 1997.

Comme pour leur single précédent, « To The Moon And Back » sortira en single à 4 dates complètement différentes selon les pays et les éditions. La 1ère édition australienne du single (avec une pochette sur fond orange/rouge où le groupe n’est pas en photo) est sortie le 18 novembre 1996. Ce sera le premier n° 1 du groupe dans leur pays d’origine l’Australie.

Le single avec en pochette recto une photo du groupe sur fond bleur clair est sorti le 8 juillet 1997 aux Etats-Unis (et sera classé 37ème là-bas) mais il ne sortira que le 11 août 1997 en Angleterre (où son score sera pire : la 55ème place).

La dernière édition avec une photo du groupe sur fond noir qui comporte une image de la planète Terre et de la Lune en arrière-plan pour l’Angleterre et le reste de l’Europe (la France comprise) est sortie beaucoup plus tard le 28 juin 1998 et là ce sera le jackpot (le single sera enfin classé 3ème des ventes au Royaume Uni) et avec le temps le single remontera même aux U.S.A. jusqu’à la 24ème place.

En France et en Angleterre donc la chanson « To The Moon And Back » est sortie en 3ème single extrait de l’album « SAVAGE GARDEN » soit bien après la chanson « Truly Madly Deeply » mais officiellement c’est bien « To The Moon And Back » qui est leur deuxième single international. Vous me suivez toujours ? :)

La chanson comme la plupart des chansons du groupe est écrite paroles et musiques par Darren Stanley Hayes (le chanteur) et Daniel Jones (le guitariste). Souvent décrite comme un de leurs titres les plus sombres la chanson parle du désir de trouver l’amour lorsque l’on est dans l’adolescence (et surtout du désespoir de ne pas le trouver) : les paroles sont aussi surprenantes que remarquables.

En effet j’aime particulièrement la phrase « if love was red then she was colour blind » (traduction : si l’amour était de couleur rouge alors elle était daltonnienne !) lol Dans les paroles le chanteur dit également de cette jeune fille qu’elle a tellement perdu toutes ses illusions de trouver l’amour sur cette Terre qu’à présent elle dirige tous ses espoirs vers les étoiles. Joli, non ? :)

J’ai bien sûr acheté dès sa sortie la dernière version du single, le CD prévu pour le marché français que voici.

CD SINGLE FRANÇAIS DE « TO THE MOON AND BACK » :





1. TO THE MOON AND BACK radio edit 3.44
2. TO THE MOON AND BACK the almighty 7 inch mix 3.42

Le CD single français comprend 2 versions différentes de « To The Moon And Back », tout d’abord la version « radio edit » de 3 minutes 44 qui supprime l’introduction très « communication spatiale » de la version album et raccourci également les errements de la guitare à la fin du morceau nettement plus long sur l’album (5 minutes 41).

Étrangement c’est aussi cette version longue que l’on retrouve à la fois sur leur premier album mais aussi sur leur tout premier best of « TRULY MADLY COMPLETELY : The Best Of Savage Garden ». 

Sur ce single on trouve également le remix « the almighty 7 inch mix » de 3 minutes 42 qui n’apporte que de petits changements très mineurs à la version « radio edit » (cordes légères et discrètes ajoutées).

Bien plus tard à ma grande surprise, je trouvai le CD 2 titres anglais 1ère version dans une brocante. Malheureusement, si le disque est écoutable bien que j’ai du le frotter et bien le nettoyer avant de pouvoir l’écouter, la pochette en revanche elle, était en très piteux état mais je suis très content de l’avoir quand même car il bénéficie d'un 2ème titre assez rare et inédit.

CD SINGLE ANGLAIS 1ER PRESSAGE DE « TO THE MOON AND BACK » :





1. TO THE MOON AND BACK short edit 4.15
2. MEMORIES ARE DESIGNED TO FADE 3.35

Dans ce CD single-ci, ce n’est pas la version « radio edit » de « To The Moon And Back » que l’on retrouve mais encore une autre version appelée ici « short edit » de 4 minutes 15 (au lieu des 3 minutes 44 de la version « radio edit »). Cette version rajoute en plus la guitare flamenco de la version album qui dure une vingtaine de secondes à partir de la 3ème minute.

En 2ème titre on trouve la chanson inédite « Memories Are Designed To Fade » qui ne figure dans aucun album du groupe. 

Mais comme souvent avec leurs premières face-B, ce titre n’a rien d’extraordinaire surtout comparé aux titres bonus de très grande qualité que l’on trouvera par la suite sur les singles de Savage Garden (comme « I Don’t Care », « Mine ») ou de Darren Hayes en solo (comme « So Bad », « Ride » etc.).

Au niveau international, « To The Moon And Back » sera numéro 1 dans leur pays d’origine l’Australie mais aussi n° 3 en Angleterre comme je l’ai déjà écrit. Le single sera également n° 4 en Nouvelle-Zélande, 11ème au Canada, en France et en Suède, 14ème en Allemagne et en Irlande, 16ème en Suisse, 24ème aux Etats-Unis, 28ème en Belgique et 33ème aux Pays-Bas.

3 pochettes très différentes existent donc pour ce single dont voici les éditions les plus rares ou les plus surprenantes. En Angleterre, 2 CD singles promos différents ont même été édités afin de s’assurer que le single marche à fond. 1 single avec la version « radio edit » et l’autre comprend la version presque identique le « the almighty 7 inch mix ».

CD SINGLE ORIGINAL AUSTRALIEN DE « TO THE MOON AND BACK » :



MAXI 45 TOURS AMÉRICAIN DE « TO THE MOON AND BACK » :




CD MAXI AMÉRICAIN DE « TO THE MOON AND BACK » :





CD MAXI EUROPÉEN DE « TO THE MOON AND BACK » :




CD SINGLE PROMO ANGLAIS N° 1 DE « TO THE MOON AND BACK » :




CD SINGLE PROMO ANGLAIS N° 2 DE « TO THE MOON AND BACK » :




CD MAXI ANGLAIS N° 1 DE « TO THE MOON AND BACK » :





CD MAXI ANGLAIS N° 2 DE « TO THE MOON AND BACK » (poster inclus) :




et son poster :

CD MAXI ANGLAIS RÉ-ÉDITION DE 1998 DE « TO THE MOON AND BACK » :





CD SINGLE ANGLAIS RÉ-ÉDITION DE 1998 DE « TO THE MOON AND BACK » :



avec une pochette intérieure très colorée pour contenir le CD :




CASSETTE SINGLE ANGLAISE RÉ-ÉDITION 1998 DE « TO THE MOON AND BACK » :



Il n’existe pas moins de 3 vidéo-clips différents de « To The Moon And Back ». Le premier (appelé aujourd’hui la « version australienne ») est filmé en noir et blanc et a été réalisé par Catherine Caine et Chris Bentley. Il montre le groupe interpréter le morceau dans un vaisseau spatial alors qu’une femme les regarde par écran interposé.

Ce 1er vidéo-clip a été déterré et restauré très récemment. Il figure pour la première fois en DVD sur la toute nouvelle compilation CD + DVD appelée « The Singles » et sortie cette année le 15 juin 2015 par Universal Music.

Le 2ème vidéo-clip, lui, est tout en couleurs, beaucoup plus esthétique et moins anxiogène que le clip précédent (dont certains de ses personnages portaient parfois des sortes de masques à gaz) et a été réalisé par Nigel Dick et nous montre le groupe interpréter le morceau pendant qu’une femme enregistre leur prestation avec un petit magnétophone.

Ce clip a été tourné par le groupe à Los Angeles. Il se trouve en qualité numérique sur la compilation CD + DVD « TRULY MADLY COMPLETELY » sortie le 1er novembre 2005.

Enfin, le dernier vidéo-clip est (je pense) le plus connu. Il a été tourné à New-York et nous montre une jeune fille triste qui voyage dans le métro pour aller rejoindre ses amis en pleine rue. Dans cette vidéo, contrairement aux 2 autres, Darren Hayes a les cheveux très courts. 

Ce vidéo-clip est disponible sur leur 1er DVD américain (zone 1) « THE VIDEO COLLECTION » sorti le 3 novembre 1998.

Je vous propose de voir le clip n° 2, ce n’est pas le plus connu, ni le plus rare mais c’est celui que je trouve être le plus coloré et aussi le plus réussi (de mon point de vue en tout cas) :