lundi 6 juillet 2015

Sandra – Little Girl (février 1986)


3ème single de Sandra, extrait de « THE LONG PLAY » son 1er album, « Little Girl » est une très jolie ballade et le premier titre lent sorti par Sandra après ses 2 premiers tubes internationaux « Maria Madgadalena » et « In The Heat Of The Night ». En revanche ce titre n’est pas sorti en 45 tours en France à ma connaissance, même si un Maxi 45 tours français est bien paru en février 1986.

45 TOURS ALLEMAND DE « LITTLE GIRL » :





1. LITTLE GIRL 3.08
2. SISTERS AND BROTHERS 3.21

Sur le 45 tours international de « Little Girl », on trouve en face A la version album de la chanson « Little Girl » et en face B la version album de la chanson « Sisters And Brothers » extraits de « THE LONG PLAY ».

La chanson « Sisters And Brothers » est une reprise de la chanson de Michael Cretu (alors le mari et producteur de Sandra) « Zeitlose Reise » (traduction : voyage intemporel) extrait de son album « LEGIONAIRE » sorti 2 ans plus tôt en 1983.

« Sisters And Brothers » sortira également en single promo au Japon en 1988 car le titre est très populaire là-bas pour avoir été intégré à une publicité pour des voitures de marque Toyota.

MAXI 45 TOURS FRANÇAIS DE « LITTLE GIRL » :





1. LITTLE GIRL extended version 5.20
2. SISTERS AND BROTHERS 3.21

Le Maxi 45 tours français de « Little Girl » contient en plus des versions albums de « Little Girl » et « Sisters And Brothers » la version longue appelée « extended version » de « Little Girl » qui rallonge le slow à merveille avec quelques samples avec échos de la voix de Sandra, des parties de l’instrumental de la chanson ainsi qu’une mélodie supplémentaire assez réussie.

Il faudra attendre près de 23 ans pour pouvoir avoir la version maxi de « Little Girl » en CD puisqu’elle ne paraîtra qu’en 2009 sur le triple best of « THE PLATINUM COLLECTION » sorti par EMI MUSIC.

En revanche, la meilleure source audio pour cette version extended reste la compilation double-CD « SO 80’S PRESENTS : SANDRA » sortie par le duo de D.J. allemands Blank & Jones le 24 avril 2012 car contrairement au best of « THE PLATINUM COLLECTION » sur cette compilation de 2012, la version longue a été restaurée et remasterisée à partir des bandes originales de studio d’enregistrement.

Au niveau international, toutes les pochettes de disques de « Little Girl » comportaient cette photo de Sandra sur fond vert bien que les pochettes de singles soient en plus gros plan que les pochettes des maxis qui affichaient cette même photo mais prise de plus loin mais avec un fond plus intense (un peu le même procédé qui avait été utilisé sur son single précédent « In The Heat Of The Night »).

Dans de très rares cas cependant, c’est la pochette du maxi (prise de plus loin mais aux couleurs plus intenses) qui était utilisée sur les 45 tours comme sur le single espagnol par exemple (pochette en en-tête de cet article).

MAXI 45 TOURS BRÉSILIEN DE « LITTLE GIRL » :



MAXI 45 TOURS ALLEMAND DE « LITTLE GIRL » :





MAXI 45 TOURS EUROPÉEN DE « LITTLE GIRL » :





Le très luxueux vidéo-clip de « Little Girl », réalisé par Mike Stiebel, a été tourné à Venise et était à l’époque l’un des vidéo-clips les plus chers jamais produit.

La maison de disques de Sandra à l’époque (Virgin Records) fondait de grands espoirs sur le titre « Little Girl » (ce qui explique les fonds importants alloués pour le vidéo-clip) mais malgré cela, le succès de ce titre ne fut pas à la hauteur des ventes de ses 2 premiers singles.

« Little Girl » sera classé 14ème des ventes de singles en Allemagne (son pays d’origine), 18ème en Suisse, 27ème en Autriche. C’est en Italie que cette chanson aura le plus de succès puisqu'elle sera classée 10ème des ventes là-bas.

Pour voir le vidéo-clip de « Little Girl » sur Youtube, c’est par ici :




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire